Korean listening practice - ♪ 5. 탑승전

Korean listening practice - 탑승전

 

다음을 듣고 맞으면 T에 틀리면 F에 동그라미 하십시오.

1. 비행기는 한 시간 후에 출발합니다.                   T              F

2. 사라는 탑승권을 가져오지 않았습니다.              T              F

 

 

Script)

남자: 사라야! 빨리 와!  

사라: 괜찮아!  우리 아직 시간이 있어.

남자: 비행기가 한시간 후에 출발하잖아!  

사라: 맞아! 하지만 면세점에서 쇼핑 좀 하면 안 될까?

남자: 미리 가서 기다리자!

사라: 그래 알겠어.

남자: 탑승하려면 이 쪽으로 가면 돼!

사라: 잠깐만! 나 목 말라. 잠깐 음료수 좀 살게. 

남자: 안 돼! 늦을 것 같으니까 그냥 가자.

사라: 응. 알겠어. 근데 어떡하지?

남자: 무슨 일이야?

사라: 탑승권을 놓고 왔네.

헤더: 뭐라고?!!

 

Translation)

Man: Sarah, Come quickly.

Sarah: It is ok. We still have some time.

Man: As we know, the plane is departing in an hour.

Sarah: You are right but isn't it ok to go shopping at a duty free shop?

Man: Let's go in advance and wait.

Sarah: Ok.

Man: If we try to be on board, we can go this way.

Sarah: Wait, I am thirsty. I will buy a drink for a minute.

Man: No! I think we will be late so let's just go.

Sarah: Ok, but what should I do?

Man: What's wrong?

Sarah: I left my boarding pass behind.

Man: What?!!

 

 

Words & Expressions)

비행기 a plane

아직 yet 

출발하다 to depart

…잖아 as you know...

면세점 duty free shop

…면 안 될까? isn't it ok...? 

미리 in advance

기다리다 to wait

탑승하다 to be on board

...면 돼  it is ok to... 

음료수 drink, beverage

늦다 to be late

어떡하지? what should I do?

탑승권 a boarding pass

놓고 오다 leave sth behind 

가져오다 to bring

 

 

 

Answers)

1. T

2. T